Theodore Lehmann obit

Ted Lehmann Has Died

 

He was not on the list.

Theodore Lehmann (July 26, 1922 - February 11, 2018) was an American actor and voice actor.

He did numerous dubbing roles for Intersound, Inc. under the name Leonard Pike from the 80's to the 90's, most notably Exedore in Robotech. He worked in many on camera productions as well as off screen roles in a career spanning over 6 decades.

Lehmann was born on July 26, 1922 in Hutchinson, Kansas, USA. He was an actor, known for The Twilight Zone (1985), Aladdin and the Magic Lamp (1982) and Matlock (1986). He died on February 11, 2018 in Los Angeles, California, USA.

 

Actor

Boys of Summerville (2008)

Boys of Summerville

6.9

Old Man

2008

 

RedJack: Revenge of the Brethren (1998)

RedJack: Revenge of the Brethren

Video Game

Constable

Jesus the Spanish Soldier (voice, as Ted Lehmann)

1998

 

Dust: A Tale of the Wired West (1995)

Dust: A Tale of the Wired West

8.3

Video Game

Cosimo McIntosh (as Ted Lehmann)

1995

 

Jump Raven (1994)

Jump Raven

Video Game

Lou Battaglia (voice, as Ted Lehmann)

1994

 

Andy Griffith in Matlock (1986)

Matlock

7.1

TV Series

Custodian

Jury Foreman (as Ted Lehmann)

1986–1990

2 episodes

 

The Brave Frog (1989)

The Brave Frog

5.4

Video

Carp (voice, as Leonard Pike)

1989

 

Dragon Ball (1989)

Dragon Ball

8.0

TV Movie

Whiskers the Wonder Cat

Additional Voices (English version, voice, as Ted Lehman)

1989

 

Lauren Bacall, Charles Durning, John Mahoney, Harry Hamlin, Ellen Greene, and Marsha Mason in Dinner at Eight (1989)

Dinner at Eight

5.1

TV Movie

Gustave (as Ted Lehmann)

1989

 

Grimm's Fairy Tale Classics (1987)

Grimm's Fairy Tale Classics

8.5

TV Series

Narrator

Narrator (US) (voice)

1987–1989

39 episodes

 

Death by Dialogue (1988)

Death by Dialogue

3.2

Uncle Ive (as Ted Lehman)

1988

 

War and Remembrance (1988)

War and Remembrance

8.3

TV Mini Series

Chaplain (Tudsbury Burial) (as Ted Lehmann)

1988

1 episode

 

Robotech II: The Sentinels (1988)

Robotech II: The Sentinels

6.7

Video

Exedore (voice, as Leonard Pike)

1988

 

The New Gidget (1986)

The New Gidget

6.3

TV Series

Headmaster (as Ted Lehmann)

1987

1 episode

 

Jerry Orbach and Barbara Babcock in The Law and Harry McGraw (1987)

The Law and Harry McGraw

7.4

TV Series

Minister (as Ted Lehmann)

1987

1 episode

 

Rags to Riches (1987)

Rags to Riches

7.6

TV Series

(as Ted Lehmann)

1987

1 episode

 

Surrender (1987)

Surrender

5.4

Dream Lawyer

1987

 

The Twilight Zone (1985)

The Twilight Zone

7.7

TV Series

Old Man (segment "Voices in the Earth") (as Ted Lehman)

1987

1 episode

 

Dynasty (1981)

Dynasty

6.4

TV Series

Bill (as Ted Lehmann)

1987

1 episode

 

Macron 1 (1986)

Macron 1

7.7

TV Series

An-D (1986) (voice, uncredited)

1986

 

Say Yes (1986)

Say Yes

4.5

Lawyer

1986

 

Megazone 23 Part II: Please Give Me Your Secret (1986)

Megazone 23 Part II: Please Give Me Your Secret

6.7

Video

Commodore (International dub) (English version, voice, uncredited)

1986

 

Maple Town (1986)

Maple Town

6.6

TV Series

Mayor Lion

Mayor (English version, voice)

1986

6 episodes

 

Falcon Crest (1981)

Falcon Crest

6.2

TV Series

Bellini's Butler Edward (as Ted Lehmann)

1986

1 episode

 

Captain Harlock and the Queen of a Thousand Years (1985)

Captain Harlock and the Queen of a Thousand Years

7.8

TV Series

Commander

Zero (voice, as Leonard Pike)

1985

65 episodes

 

Time Patrol

TV Movie

(voice, as Leonard Pike)

1985

 

Courteney Cox, Kevin Peter Hall, Dean Paul Martin, and Mark Thomas Miller in Misfits of Science (1985)

Misfits of Science

7.3

TV Series

Old Man (as Ted Lehmann)

1985

1 episode

 

Anne Baxter, James Brolin, and Connie Sellecca in Hotel (1983)

Hotel

6.4

TV Series

Barber (as Ted Lehmann)

1985

1 episode

 

Robin Wright, Judith Anderson, Valorie Armstrong, Melissa Reeves, Robert Alan Browne, Paul Burke, Ismael 'East' Carlo, Margarita Cordova, Nicolas Coster, Lane Davies, Richard Eden, Gina Gallego, Linda Gibboney, Andrea Howard, Ava Lazar, A Martinez, Todd McKee, John Allen Nelson, Rupert Ravens, Julie Ronnie, Kerry Sherman, Louise Sorel, Jonna Leigh Stack, Marcy Walker, and Dane Witherspoon in Santa Barbara (1984)

Santa Barbara

5.7

TV Series

Paddy (as Ted Lehmann)

1985

1 episode

 

Codename: Robotech (1985)

Codename: Robotech

7.3

TV Movie

Exedore (as Leonard Pike)

1985

 

Robotech (1985)

Robotech

8.5

TV Series

Exedore (voice, as Leonard Pike)

1985

2 episodes

 

V (1984)

V

7.3

TV Series

Visitor Soldier (as Ted Lehmann)

1985

1 episode

 

Macross: Boobytrap (1984)

Macross: Boobytrap

8.7

Video

Exedore (voice)

1984

 

Noozles (1984)

Noozles

7.6

TV Series

High Dingy Doo (English version, voice, uncredited)

1984

26 episodes

 

Edward Asner, Eileen Brennan, Pamela Brull, Cory 'Bumper' Yothers, Dennis Haysbert, and Claudia Wells in Off the Rack (1984)

Off the Rack

7.6

TV Series

Priest (as Ted Lehmann)

1984

1 episode

 

Gerald McRaney and Jameson Parker in Simon & Simon (1981)

Simon & Simon

7.0

TV Series

Luke Masterman (as Ted Lehmann)

1984

1 episode

 

John Alderton and Pauline Collins in Little Miss (1983)

Little Miss

7.6

TV Series

Narrator (1986) (voice)

1983

12 episodes

 

Around the World with Willy Fog (1983)

Around the World with Willy Fog

7.5

TV Series

Narrator (voice)

1983

22 episodes

 

Meg Tilly and David Mason Daniels in One Dark Night (1982)

One Dark Night

5.6

Drunk (as Ted Lehman)

1982

 

Finola Hughes, Maurice Benard, Steve Burton, Genie Francis, Kelly Monaco, Laura Wright, Donnell Turner, Tanisha Harper, Josh Kelly, Eden McCoy, Josh Swickard, and Tabyana Ali in General Hospital (1963)

General Hospital

6.6

TV Series

Pop Calhoun

Mr. Calhoun

Clem Briggs

1980–1982

16 episodes

 

Aladdin and the Magic Lamp (1982)

Aladdin and the Magic Lamp

6.8

The Sultan (English version, voice, as Ted Lehman)

1982

 

Monster of Frankenstein (1981)

Monster of Frankenstein

6.1

TV Movie

Farmer

Guest

Scientist (English version, voice, uncredited)

1981

 

Under the Rainbow (1981)

Under the Rainbow

5.3

Hitler

1981

 

Dr. Slump (1981)

Dr. Slump

7.8

TV Series

Pig (English version, voice, uncredited)

1981

1 episode

 

Swan Lake (1981)

Swan Lake

7.6

Minister (voice, uncredited)

1981

 

Redd Foxx in Sanford (1980)

Sanford

6.7

TV Series

Man #1

1981

1 episode

 

Seed of Innocence (1980)

Seed of Innocence

5.4

Bum (as Ted Lehman)

1980

 

Jeff Goldblum and Ben Vereen in Tenspeed and Brown Shoe (1980)

Tenspeed and Brown Shoe

7.5

TV Series

Clerk (as Ted Lehmann)

1980

1 episode

 

Morgan Fairchild, Mark Harmon, and Cristina Raines in Flamingo Road (1980)

Flamingo Road

6.5

TV Series

(as Ted Lehmann)

1980

1 episode

 

Don Quixote in the Tales of La Mancha (1980)

Don Quixote in the Tales of La Mancha

7.6

TV Mini Series

Quixote (English version, voice, uncredited)

1980

3 episodes

 

Back to the Forest (1980)

Back to the Forest

6.8

TV Movie

Father Benjamin (English version, voice, uncredited)

1980

 

Edward Asner in Lou Grant (1977)

Lou Grant

7.3

TV Series

Doctor #1

Male Witness

1977–1980

2 episodes

 

The Hallo Spencer Show (1979)

The Hallo Spencer Show

7.1

TV Series

Lexi (English version, voice)

1979–2001

 

James Earl Jones, Debbie Allen, Irene Cara, Dorian Harewood, Debbi Morgan, Georg Stanford Brown, Avon Long, and Beah Richards in Roots: The Next Generations (1979)

Roots: The Next Generations

7.8

TV Mini Series

Walker (as Ted Lehmann)

1979

1 episode

 

Kurt Russell in Elvis (1979)

Elvis

6.9

TV Movie

(as Ted Lehman)

1979

 

Victoria Principal, Barbara Bel Geddes, Patrick Duffy, Larry Hagman, Charlene Tilton, Jim Davis, Linda Gray, and Steve Kanaly in Dallas (1978)

Dallas

7.1

TV Series

Tailor (as Ted Lehmann)

1979

1 episode

 

Polly Holliday, Beth Howland, and Linda Lavin in Alice (1976)

Alice

6.8

TV Series

McCoy (as Ted Lehmann)

1978

1 episode

 

Mule Feathers (1978)

Mule Feathers

5.7

Musko (as Ted Lehmann)

1978

 

Willie Aames, Betty Buckley, Grant Goodeve, Dianne Kay, Connie Needham, Lani O'Grady, Adam Rich, Susan Richardson, Dick Van Patten, and Laurie Walters in Eight Is Enough (1977)

Eight Is Enough

6.6

TV Series

Old Man on Street

1977

2 episodes

 

Edward Asner, Valerie Harper, and Mary Tyler Moore in The Mary Tyler Moore Show (1970)

The Mary Tyler Moore Show

8.3

TV Series

Janitor (as Ted Lehman)

1976

1 episode

 

James Earl Jones, Richard Pryor, and Billy Dee Williams in The Bingo Long Traveling All-Stars & Motor Kings (1976)

The Bingo Long Traveling All-Stars & Motor Kings

6.8

Lars Bostrum (as Ted Lehmann)

1976

 

The Smurfs and the Magic Flute (1975)

The Smurfs and the Magic Flute

5.9

(1983 US version, voice, as Ted Lehman)

1975

 

Jack Palance in Bronk (1975)

Bronk

6.6

TV Series

Medical Director (as Ted Lehmann)

1975

1 episode

 

Louis Gossett Jr. in Black Bart (1975)

Black Bart

3.8

TV Movie

Mr. Swenson (as Ted Lehmann)

1975

 

William Conrad in Cannon (1971)

Cannon

6.8

TV Series

Doctor (as Ted Lehmann)

1975

1 episode

 

James Arness, Amanda Blake, Milburn Stone, and Dennis Weaver in Gunsmoke (1955)

Gunsmoke

8.1

TV Series

Jury Foreman (as Ted Lehman)

1974

1 episode

 

Richard Thomas, Will Geer, Judy Norton, Ellen Corby, Kami Cotler, David W. Harper, Michael Learned, Mary Beth McDonough, Eric Scott, Ralph Waite, and Jon Walmsley in The Waltons (1972)

The Waltons

7.6

TV Series

Tailor (as Ted Lehman)

1974

1 episode

 

Bob Denver, William Cort, Ivor Francis, Jeannine Riley, Lori Saunders, Forrest Tucker, and Lynn Wood in Dusty's Trail (1973)

Dusty's Trail

5.2

TV Series

1973

1 episode

 

Buddy Ebsen in Barnaby Jones (1973)

Barnaby Jones

6.9

TV Series

Bartender (as Ted Lehmann)

1973

1 episode

 

The Great Northfield Minnesota Raid (1972)

The Great Northfield Minnesota Raid

6.1

Legislator (uncredited)

1972

 

James Olson and Robert Soto in The Andromeda Strain (1971)

The Andromeda Strain

7.2

Scientist (uncredited)

1971

 

The Road Hustlers (1968)

The Road Hustlers

5.8

Hagar

1968

 

Death Valley Days (1952)

Death Valley Days

7.5

TV Series

Bailiff (as Ted Lehmann)

1967

1 episode

 

Cottonpickin' Chickenpickers (1967)

Cottonpickin' Chickenpickers

4.2

Uncle Ned (as Ted Lehmann)

1967

 

Las Vegas Hillbillys (1966)

Las Vegas Hillbillys

4.2

1966

 

June Lockhart, Angela Cartwright, Mark Goddard, Jonathan Harris, Marta Kristen, Bill Mumy, and Guy Williams in Lost in Space (1965)

Lost in Space

7.2

TV Series

Disk

Alien (uncredited)

1965–1966

2 episodes

 

The Long, Hot Summer (1965)

The Long, Hot Summer

7.8

TV Series

Tom Pavey (as Ted Lehmann)

1965

1 episode

 

Elvis Presley in Roustabout (1964)

Roustabout

6.0

Farmer #2 (uncredited)

1964

 

Ben Casey (1961)

Ben Casey

7.1

TV Series

John Dordell (as Ted Lehmann)

1963

1 episode

 

Robert Harland and Stephen McNally in Target: The Corruptors (1961)

Target: The Corruptors

7.4

TV Series

1961

1 episode

 

George Hamilton and Salome Jens in Angel Baby (1961)

Angel Baby

6.2

Willis Ferguson

1961

 

Loretta Young in The Loretta Young Show (1953)

The Loretta Young Show

7.5

TV Series

Theo Vandenberg (as Ted Lehmann)

1961

1 episode

 

Shelley Fabares, Donna Reed, Carl Betz, and Paul Petersen in The Donna Reed Show (1958)

The Donna Reed Show

7.4

TV Series

Walter (as Ted Lehmann)

1961

1 episode

 

Bonanza (1959)

Bonanza

7.3

TV Series

John Hoad (as Ted Lehmann)

1961

1 episode

 

Nick Adams in The Rebel (1959)

The Rebel

7.8

TV Series

Bulletman (as Ted Lehmann)

1960

1 episode

 

Michael Ansara in Law of the Plainsman (1959)

Law of the Plainsman

8.0

TV Series

Dorcus (as Ted Lehmann)

1960

1 episode

 

Don Durant and Mark Goddard in Johnny Ringo (1959)

Johnny Ringo

6.9

TV Series

Fraser (as Ted Lehmann)

1959

1 episode

 

The Young Philadelphians (1959)

The Young Philadelphians

7.4

Photographer (uncredited)

1959

 

These Thousand Hills (1959)

These Thousand Hills

6.2

Prospector (uncredited)

1959

 

Target (1958)

Target

7.2

TV Series

(as Ted Lehmann)

1958

1 episode

 

Andy Devine and Guy Madison in Adventures of Wild Bill Hickok (1951)

Adventures of Wild Bill Hickok

7.6

TV Series

Colton (as Ted Lehmann)

1958

1 episode

 

Wendell Corey in Harbor Command (1957)

Harbor Command

7.5

TV Series

Sid Canby (as Ted Lehmann)

1958

1 episode

 

Highway Patrol (1955)

Highway Patrol

7.7

TV Series

Collins (as Ted Lehman)

1957

1 episode

 

Science Fiction Theatre (1955)

Science Fiction Theatre

8.1

TV Series

Mr. Jackson

1957

1 episode

 

I Led 3 Lives (1953)

I Led 3 Lives

7.9

TV Series

Hans Coleman (as Theodore E. Lehmann)

1956

1 episode

 

Additional Crew

The Church (1989)

The Church

6.2

voice dubbing (English version, uncredited)

1989